基本

情况

项目编号

ISR13ZV071101

项目公司注册地

以色列海法市

行业（节能环保、新能源、移动互联网、消费品、文化创意、高端装备制造、IT、生命科学、现代服务、现代农业、新材料、其它）

IT，[通信]电话服务

项目描述

公司概况：

项目公司是世界首家自动通译电话服务商。您只需说自己的母语（如普通话），通过该项目产品，您的话语将转变成英语；而当对方说英语时，项目产品将自动翻译成普通话语音。

项目公司的理念是使翻译和电话通讯更方便。

    该项目产品是将不同语言的人联系起来，使他们能够通过任何电话，包括固定电话、手机或网络电话（VOIP），无需互联网或安装程序，只需拨打其中一个地方接入号码，就能以自己的语言和全世界的人以低廉的费率进行通话。

    产品最低费率是每分钟15美分（折合人名币约9角2分），其中包含了国际长途费以及翻译服务费。对于中小企业， 项目公司所提供的全自动电话通译服务，以其低廉的价格将为其节省20倍以上的人工翻译费。

融资历程：

    2010年1月， 以色列首席科学家投资协会投资25万美元；私人投资者投资60万美元。

    2011年11月，Intertainment media (TSXV:INT)投资200万美元，投资后项目公司估值为800万美元。

    该285万美元的投资帮助项目公司完成了研发，扩大了客服、IT、网站建设维护等团队的团队规模，进驻墨西哥市场，以及同业内精英企业进行合作。  

资金需要:

500万美元 （折合人民币约3065万), 主要用于其业务发展。投资前估值为1500万美元，折合人民币约9195万。

资金使用方案：

    现阶段资金将用于提高其在美国和亚洲的销售额。主要用于建立本地的销售和营销团队、运营团队以及第一阶梯客服团队。资金也会用于雇佣本地翻译人才提高通译的准确性。 研究与开发以及第二阶梯客服团队仍将在以色列。

出色的领导能力：

首席执行官兼创办人经验丰富，在计算机语言学有超过30年的工作经验。他也是一名出色的IBM高级工程师、企业家，以及纳斯达克某上市公司的创始人。

战略机遇：

    项目公司已经吸引了来自世界各主要电信公司的关注。其中，电信公司Telefónica已成为项目公司的合作方。BBC在报道中把项目公司称为自动化电话通译行业的先驱。北美以及世界其他地区的政府机构已经开启与项目公司的合作。惠普等公司已经公开表示了对项目公司的合作意向。巴比伦开始宣传项目公司的产品及服务。包括法国电信第二大运营商SFR在内的电信公司正在与项目公司接触洽谈潜在的合作机会。通过项目公司官方网站和安卓应用程序的在线直销是现阶段的首要销售途径。现已有成千上万的客户通过此途径订购了项目公司的服务。包括微软、电信设备制造商阿尔卡特朗讯在内的多家公司表示正在研发相似的技术。这表明自动化电话通译是一个极具吸引力的商机。 而项目公司在该领域具有较强的竞争力，同时也有极高可能性成为战略合作或者并购的目标。

发展里程碑：

Intertainment Media (TSXV:INT)持有项目公司 25%的股份；自2012年10月起，销售已初具规模；2012年7月，西班牙电信巨头Telefónica旗下的Telefónica Digital公司加入项目公司；2012年10月，项目公司进驻墨西哥市场；截至2013年6月，已经收到来自政府、原始设备制造商（OMEs)、电信IT巨头（法国电信第二大运营商SFR、惠普、英特尔、中兴通信等）的大批量订单和合作意向。

成立时间

2010年10月

上年收入

-

上年利润

-

核心竞争力

全自动电话通译

公司人数

8

股本结构

是否包含专利

是

专利

说明

专利名称

全自动电话通译系统与方法

专利（申请）号

专利类型

PCT

授权日

-

申请日

2013

专利权人/申请人

项目公司

项目

需求

资金需求（美元）

500万美元

融资目的

销售、市场营销

联系

方式

联系人

油海涛

联系电话

010-59733417

联系地址

北京市海淀区海淀北二街8号PE大厦(中关村SOHO)608室

邮编

100080

E-mail

Luke@zvca.org